Tanka, May 2011
At the beginning
and end of the day
the robins chirp merrily –
layers of red in the sky
burnt onto my memory
一日の 始めと終わり ロビン鳴き 赤き空が 目に焼きつきて
Tanka, August 2011
The warmth through cat’s fur
with a continuous purr –
a piece of happiness
found right here on my lap
what more can I ask for?
ごろごろと 猫のぬくもり ひざの上 幸福の時 このほかになし
© 2011 Yukari Meldrum
p. 25 in Living Room, Suite1, 2011, Edmonton, the Living Room Collective
Also on this page of Yukari's blog
No comments:
Post a Comment